忘れな草をあなたに

シルバーウィークも終わり明日からはまた元の生活に戻るかも知れませんね。9月の後半ともなるとこの沖縄でも暑さのピークは通り越した感じが致します。

昨夜は久々にギターを弾いていて、そう言えば最近、ギターの弾き語りをアップしていないなと思い録音してみることにしたのです。私の悪い癖で片っ端からジャンルを問わず唄ってしまうのですが、それでも新しい唄は知りません。　

先日、ギターの知り合いと言っても私よりずっと若い方がなんと「忘れな草をあなた」を唄ったのです。敬老の日に向けてだそうです（納得）。　確かに敬老の日には合っているかもと想いながら、聞いていました。私の子供の頃の記憶に微かに残っている曲です。確か倍賞千恵子さんや菅原洋一さんが唄っていたと思います。

今の世は便利でネットで調べたらギターのコードと歌詞が直ぐに出てきました。プリントして唄ったらついでに録音してみました。現代の唄は歌詞が早いことも多く聞き取り難いこともありますが、この頃の曲はゆったりです

「忘れな草」はその名前から興味が湧いた名前でした。以前ドイツに行った時にその名前の由来を聞いたことがありました。昔のドイツの物語りです。昔、ドイツにルドルフとベルタという恋人同士がいました。2人はドナウ川のほとりを仲良く歩いていました。その時川岸に青い小さな可愛らしい花を見つけます。ルドルフは彼女のために岸辺の花を摘み取ろうとした瞬間に足を滑らせ急流に落ちてしまうのです。河の流れが速く岸に辿り着くことが出来ません。ルドルフは最後の力を振り絞り、摘んだお花をベルクに投げ出します。そして「Vergissmeinnicht：私を忘れないで」と告げて帰らぬ人となります。ベルグは彼の墓にその花を飾り、花の名前を彼の最後の言葉にしたのです。英語では「Forget me not」と呼ばれるようになり、その伝説にもとづいて、日本でも「勿忘草」と名付けられたそうなのです。

その様なことを考えながらその曲を録音しました。このドイツの悲話に重ねて、作詞したと想像します。読み返せば読み返す程・・・・この曲は単なる失恋の唄なのか、別れた人が幸せになって欲しいのか、欲しくないのか・・・どうもスッキリはしない気がするのです。　まあ深読みせずに、別れた人が自分達の昔の思いでも忘れないで、これから幸せになって欲しいと解釈したいと思います・・・皆様はどのように感じたのでしょう？　

それにしてもよく古い曲は思いだして唄えるものだと昔の音の記憶にビックリします

">